ليلة مليئة بالعاطفة تؤدي إلى الحب بين المخادع تشارلي وضابطة وكالة المخابرات المركزية المتخفية إيما ، اللتان تدركان بشكل احترافي في دورة تصادم دون علم. بينما يقوم تشارلي بتكثيف "الأعمال العائلية" حتى يتمكن من الخروج إلى الأبد ، تقترب إيما من المجرم الانتقامي الذي يحمل ديون عائلة تشارلي - مما يجبرهم على حساب الأكاذيب التي رواها حتى يتمكنوا من إنقاذ أنفسهم و عائلاتهم من عواقب وخيمة.