بروفيسورة في التراث الشعبي، تفتح لفيفة مُحرمة فتستحوذها شياطين البرق والرعد اليابانية القديمة، والتي تسعى لأن تبلغ عالمنا الحالي، هنا ترسل مؤسسة بحث الخوارق فريق مكوّن من فتى الجحيم وعدة وكلاء لاستقصاء المسألة، ولكن عندما يلتقط فتى الجحيم سيف الساموراي، يختفي تمامًا وينتقل إلى عالم الأساطير.