حول (كوني) فتاة مراهقة تبلغ من العمر 15 عاما، لكنها تشعر بالفضول ناحية العلاقات العاطفية، وتسعى لتجربتها، والشعور بمتعتها، وعندما يقوم والدها ووالدتها باصطحاب شقيقتها إلى التسوق أثناء إجازتهم الصيفية تجد نفسها وحيدة داخل كوخ العائلة الصيفي، فتقرر الذهاب لأخذ جولة في المدينة، وخلال جولة (كوني) في المدينة تتعرف على شاب وسيم لكنه غامض، ويتصرف دائما وكأنه (جيمس دين)، لكن بعد عودة (كوني) إلى بيتها تبدأ تصرفاتها في التغير، وتبدو دائما حائرة ومشتتة، وكأنها أصبحت شخصا آخر، فتبدأ الهواجس والشكوك في محاصرة عائلتها التي تعتقد أن ذلك الشاب قد سبب لها ضررا ما .

Seducida Bedrohliches Geflüster Första sommaren Приятный разговор Conversa Fiada O conversatie seducatoare Gladkie slówka La prima volta Sima száj Uhkavaatimus Сладък разговор Conversa Suave