يشبَّ كلُ من (جاين) و(مايكل بانكس) بصحبة أولاد (مايكل) الثلاثة في محيط أسرتهم الصغيرة، تزورهم المربية (ماري بوبينز) لتتبُع خسارتهم الشخصية من خلال قدراتها الفريدة ومهاراتها الاستثنائية، وتتمكن ماري بمساعدة صديقها (جاك) أن تساعد هذه العائلة في إعادة اكتشاف الفرحة والمرح المفقودين في حياتهم

El regreso de Mary Poppins Meri Popins se vraća Povratak Marije Popins O Retorno de Mary Poppins Мери Попинз се завръща Le retour de Mary Poppins Mary Poppins se vraća Mary Poppins se vrací Mary Poppins vender tilbage Mary Poppins tuleb tagasi Maija Poppasen paluu Meri Popinsis Dabruneba Mary Poppins' Rückkehr Η Μαίρη Πόπινς επιστρέφει Mary Poppins visszatér Mary Poppins Khozeret Il ritorno di Mary Poppins Mere Popins sugrižta Мэри Поппинс возвращается O Regresso de Mary Poppins